1° novembre: Giorno del Risveglio Nazionale

Auguri per la Giornata dei risvegliatori a tutti gli insegnanti, studenti e a tutti i
cittadini!

Il 1° novembre è il giorno in cui si celebra in Bulgaria il Giorno del Risveglio
Nazionale, per onorare i “costruttori del popolo”, i rivoluzionari e gli intellettuali
che hanno risvegliato lo “spirito dormiente” del popolo bulgaro, che hanno
contribuito a preservare lo spirito nazionale, la cultura e l’identità bulgara durante il
dominio ottomano, guidando il Paese verso la libertà.
I risvegliatori, (in bulgaro: Ден на народните будители) sono le figure storiche che,
durante il lungo periodo di dominazione ottomana, si sono adoperate per
preservare e risvegliare l’identità nazionale, la lingua e la cultura bulgara. Hanno
tenuto viva la consapevolezza storica del popolo, preparandolo alla lotta per la
liberazione e il Risorgimento nazionale. Questi eroi spirituali non erano solo rivoluzionari o capi militari, ma includevano:

• Combattenti e rivoluzionari, che si sono battuti per la libertà del popolo bulgaro,
  come Vasil Levski e Hristo Botev.
  Il loro contributo è stato essenziale per la sopravvivenza della cultura bulgara in
  un’epoca in cui rischiava di essere assimilata. Il Giorno dei Risvegliatori (1°
  novembre) celebra tutti coloro che hanno avuto un ruolo, grande o piccolo, in
  questo processo.

• Monaci e religiosi, che conservavano la tradizione letteraria e la fede cristiana. Il
  monaco Paisio di Hilendar è considerato il precursore del Risveglio nazionale per
  aver scritto la Storia Slavo-Bulgara nel 1762.

• Insegnanti e educatori, che fondavano scuole dove si insegnava in lingua bulgara,
  come San Ivan Rilski.

• Scrittori e poeti, come Ivan Vazov, che con le loro opere hanno ispirato l’orgoglio
  nazionale.

• Uomini di cultura, che promuovevano il teatro e la stampa in lingua bulgara, come
  Dobri Vojnikov.

Il vostro Console F. Castellini